Most of us have been on the run together for years. | ฉันไม่เคยเห็นอะไร เลวร้ายขนาดนั้นมาก่อน |
I think we should run together for awhile. | ผมคิดว่าเราควรจะอยู่ด้วยกันไปอีกสักพักเลยล่ะ |
It was no accident we ended up on the run together. | มันไม่ใช่อุบัติเหตุ เราจบทางหนีด้วยกันแล้ว |
It all starts to kind of run together. | มันเริ่มต้นแบบนี้กันทั้งงั้นเลยสินะ |
We've been on the run together. He's a great friend. A good guy. | เราหลบหนีมาด้วยกัน เขาเป็นเพื่อนที่ดี เป็นคนดี |
We could run together. | เราสามารถหนีไปด้วยกัน |
Maybe you guys can run together. | ทำไมพวกเธอไม่ไปวิ่งด้วยกันล่ะ |
We're gonna run together, all right? | เราจะไปวิ่งด้วยกัน โอเค? |
If we run together, Father will be hunting us down, and torturing you. | ถ้าเราหนีไปด้วยกัน พ่อคงตามล่าเราและทรมานเธอ |
We'll go on the run together... town to town, hiding out, living off the land. | เราจะหนีไปด้วยกัน เมืองแล้วเมืองเล่า หลบซ่อนตัว ใช้ชีวิตห่างเมืองใหญ่ |